Fans from across the globe have traveled to the Milan Cortina Olympics, fueling athletes with their support