Cape Verdeans celebrate as tiny nation reaches World Cup knockout round